电影公司Magayeniyang，AstarofTouki-Bouki，1972年由她自己的叔叔Djibrildiop导演的圭臬。沿着这条路，我们见证了Niyang旅行到一个特殊的电影放映，这部电影在他的家乡发行。Niyang似乎远离了过去，带着沉重的思念，因此，电影残片渗透到一切无法逃避的喧嚣和魅力。“CinemaScope”于2013年12月13日发布原文IntheRealmoftheSenses:MatiDioponMillesoleils。译文仅节选采访部分。作者：AndraPicard译者：译前言：在MatiDiop凭借《大西洋》入围2019年戛纳主竞赛单元前，2013年的短片《千阳》早已入选多个国际影展。在2013年的这篇采访中，MatiDiop一以贯之的拍摄理念已经清晰可见，包括拍摄媒介的选择、个人史与家族史的纠缠以及流亡回乡的母题。CinemaScope：让我们从你最新的电影《千阳》(MilleSoleils)说起，它在某种程度上回归了本源你的家庭，也是你的电影。我一直感觉你的电影横贯了多种叙事传统，穿梭在现实、记忆、幻想、乃至神话之间，以一种写实的方式融合了这些极端。这展示了电影如何像烙印在我们的想象中一样被铭刻在身体上，也显示了虚构作品拥有自己的复杂生命。这部电影你酝酿了多久？进一步探索你叔叔（注：DjibrilDiopMambty）的电影对你来说有多么重要？MatiDiop：《千阳》是一个酝酿已久的项目，源于一种内省的追求，源于我对电影在我的人生和家庭生活中的重