-->剧情介绍：研究能源的法国物理学家克莱门特蒂贝尔名不见经传，1957年在前往维也纳参加国际热核会议的途中，被打扮成交响乐指挥的苏联克格勃成员鲍里斯绑架到苏联，后在克格勃的胁迫下，蒂贝尔为苏联原子能研究所工作了10多年。16年后，蒂贝尔（化名哈里科夫）作为苏联科学代表团的一员，前往英国伦敦参观英国新型热核装置。英国反间谍机构在一次有预谋的车祸中绑架了蒂贝尔，并把他送到医院打针，使他失去知觉。苏联驻英使馆工作人员匆匆赶到，医生说“哈死了”，不久又谎称已火化。英国当局要求提贝尔向英国科学家中的克格勃分子坦白，提贝尔同意了。特工们一个接一个地被逮捕。英国反间谍机构给了蒂贝尔一把自卫手枪作为奖励，并让他返回法国。克格勃知道提贝尔没有死，而且已经叛逃，于是秘密命令他的下属追踪并杀死他。蒂贝尔一离开英国情报局。被克格勃包围。为了躲避灾难，他四处躲藏逃命。他逃到法国，在一家小餐馆里遇到了再婚的妻子玛丽亚，因外界的巨大变化而引发了许多感慨和感慨。短暂会面后，为了逃避克格勃的追捕，他继续逃窜。他碰巧发现鲍里斯也在法国，于是他冒了最大的风险，在鲍里斯为日内瓦电台录音时，设法潜入了他的住所。他发现了鲍里斯nbsp;电影所描写的那段冷战时代可真是“苏联”作为一个国家，最强大的一段时期啊！他们竟然能在属于西方阵营的国家中随意杀人！但我并不认为电影中的所描写的那些故事“纯属虚构”，因为对这样的“真实历史故事”已经听过不少了。nbsp;导演ClaudePinoteau的风格是隐忍，所谓隐忍就是尽量减少戏剧冲突，尽量以生活化的语言叙述故事。法国人真的有太多这样的电影,似乎他们生来就喜欢这样的调调。也有太多适合此种风格的伟大演员，譬如本片的主演LinoVentura。nbsp;再说句题外话，也是我一直憋在心里，想说的话。我所看的这部电影的DVD是双音轨，一条是原配法文版，一条上译厂国配，作为一个普通的电影观众，我真心敬重和欣赏那些上译厂的老配音艺术家，但我并不认为他们的总体艺术风格适合这种风格“隐忍”的外国电影，他们似乎更适合那些戏剧风格强烈的电影，（譬如《追捕》，《虎口脱险》，《哈姆雷特》）。nbsp;就举本部电影为例子，“看”完这部电影的法文原版，再“听”一遍上译厂配音的版本，你很有可能会觉得它们是两部电影。原因很简单，上译厂的配音版本和原版相比，带有太多的感情色彩了。